Το σύνολο του Κωνσταντίνου Μπράτσου έλυσε τη συνεργασία της με τον Ολλανδό αριστερό μπακ, ο οποίος αγωνίστηκε μόλις για έξι παιχνίδια με τον σύλλογο της Θεσσαλίας.
O Ίαν Σμέλερς και ο Βόλος αποφάσισαν από κοινού να τραβήξουν χωριστούς δρόμους, με την ομάδα να μην μένει απόλυτα ικανοποιημένη από την απόδοση του 25δρονου ποδοσφαιριστή.
Αναλυτικά η ανακοίνωση της ΠΑΕ Βόλος:
«Η ΠΑΕ Βόλος ανακοινώνει την κοινή συναινέσει λύση του συμβολαίου της με τον Ιαν Σμέλερς, στον οποίο εύχεται καλή επιτυχία στη συνέχεια της καριέρας του».//ΔΜ
